Das Erscheinungsbild der Stadt Bautzen brauchte eine Überarbeitung und Auffrischung, um zeitgemäß in der Anwendung zu bleiben.
Auf der Basis eines hervorragenden Logos und einer eingeführten Typografie entwickelten wir ein flexibles und offenes Rahmenkonzept mit dem Fokus auf fotogenen Elementen, wir systematisierten die Publikationen und erarbeiteten neue Raster und Gliederungselemente. Der Schwerpunkt dabei lag auf dem Spagat zwischen professionellem Publishing und diversen Modellen des inhouse-Publishings mit ihren jeweiligen Limits.
Besonderes Augenmerk widmeten wir der Zweisprachigkeit und der Formfindung zur Gleichberechtigung der Bautzner Amtssprachen Deutsch und Sorbisch.
